این نورهای رقصان که در ماه گذشته در آسمان شبانگاهی زمین می‌درخشیدند، نورهای موّاجِ ناشی از آتش‌بازی نیستند. تصاویر بالا این شفق‌های زیبا را در قطب جنوب جغرافیایی سیاره‌امان نشان می‌دهند. نمایش شفق‌ها همراه با طوفان‌های مغناطیسی چند روز بعد از خروج جرم از تاج خورشید (CME) و برخورد ذرات با مغناط‌کره آغاز شد. شش عکس فیش‌آی (چشم‌ماهی) بالا با دوربین دیجیتال گرفته شده‌اند. در حالی‌که باتری‌ اضافی دوربین در جعبه‌‌ی حرارتی نگه‌داشته شده تا در برابر سرمای منفی 90 درجه‌ی فارنهایت (تقریباً منفی 67 درجه‌ی سانتی‌گراد) در شب‌های سرد و طولانی زمستانی در امان بماند. بالای افق، رصدخانه‌های قطب جنوب و پایین ستاره‌های کهکشان راه شیری را می‌بینید.

 

امتیاز تصویر: Robert Schwarz – South Pole Station

مترجم: آهو آریانی

http://apod.canot.ir/